SAT写作修辞形式之夸张Hyperbole

2016-04-22 14:32:45来源：天津新东方戴晓澜

【考试动态】2019年SAT考试时间报名费用报考指南成绩查询送分流程成绩要求成绩换算
【资料推荐】SAT词汇巴朗3500系列SAT阅读OG1-8经典错题解析SAT数学满分冲刺重要知识点
【备考指导】CB发布2018年SAT考试官方报告SAT北美考点汇总美国大学TOP100SAT成绩要求

　　SAT写作文章中运用夸张可以取得强烈的修辞效果。新东方在线SAT频道为大家带来SAT写作修辞形式之夸张Hyperbole，希望对大家SAT备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线SAT频道!

　　今天我们来学习SAT写作修辞形式：Hyperbole, 夸张。夸张的写法在中文表达中也是常见的。他几乎要笑死了。He almost died laughing.

　　夸张特点是对表达对象进行有违常识或不合逻辑的夸张性描写，以此来取得强烈的修辞效果。比较：

　　(1) He ran down the avenue, making a loud noise.

　　(2) He ran down the avenue, making a noise like ten horses at a gallop.

　　例句(1)为一般性描写，

　　而(2)则属夸张性描写，有如临其境、如闻其声。

　　夸张多见于文学作品中，但日常口语里也常有运用。如：

　　Haven’t seen you for ages.

　　I could sleep for a year.

　　★英语夸张可分为两类，即扩大夸张( Extended Hyperbole)和缩小夸张(Reduced Hyperbole)。前者将描写对象的形象、数量、作用、程度等特征的东西说得特别高、特别大;后者正相反，即把描写对象的形象、数量、作用、程度等特征性的东西说得特别低、特别小。比较下列例句可看出两者的特点：

　　▲His eloquence would split rocks! (Extended Hyperbole)

　　他的雄辩之威之利，能劈磐石。

　　▲It is the last straw that breaks the camel’s back. (Reduced Hyperbole)

　　骆驼负载过重，加根草就能压死。

　　★Hyperbole一般用数词表示：

　　One father is more than a hundred teachers.

　　一个父亲的作用大于100个教师。

　　Everyone bowed, including the Westerners. After three days in Japan, the spinal column becomes extremely flexible.

　　每个人都鞠躬，连在场的西方人也不例外。在日本只需要呆3天，脊椎就变得异常灵活。

　　★用其他词汇表示

　　除数词外，英语夸张也常借助其他各类词来表示，或用名词，或用动词，或用形容词，灵活多样，并无定式，但不少词汇都有极限意义。

　　It’s a crime to stay inside.

　　今天(天气真好)，躲在家中实在太遗憾了。

　　这里的a crime=a great pity，表示“遗憾之极”。

　　夸张还可以通过其他辞格来表示，在此类句子中，夸张与别的某些辞格交织运用，相辅相成，兼具两者的修辞效果(有时数格并用)。

　　the wind from the east go tearing round the mountains like forty thousand devils.

　　*这是一个夸张与明喻两格兼用的句子。……从东吹来的风如同40000个魔鬼在山周围狂奔猛闯。当然夸张还可以和暗喻、排比等连用，在此不再赘述。

　　最后我们来看下使用夸张的作用：Hyperbole is used to emphasize or draw attention to a point.  

　　一是强调或者引起注意。

　　It may be used to evoke strong feelings or to create a strong impression.

　　二是唤起感情和留下重的印象。

　　夸张在考试中很好辨认的，但是因为它的篇幅往往只出现在一句话中，因此我们在选择评论的persuasive elements时候，还要综合考虑文章其他部分rhetoric device进行取舍，修辞评论的取舍也是考试考察的主要内容。当夸张结合其他修辞使用时，题目难度就增加了。但是hyperbole 的目的一般都是appeal to emotion，使得文章更具感染力，在文中不失为一个阅读的亮点。  

　　以上就是新东方在线SAT频道为你带来的SAT写作修辞形式之夸张Hyperbole，更多精彩敬请关注新东方在线SAT频道。

SAT水平能力测试【0元免费测试】