SAT阅读背景知识：殖民地时期之五月花号

2019-05-09 10:27:13来源：天津新东方宋逸飞

【考试动态】2019年SAT考试时间报名费用报考指南成绩查询送分流程成绩要求成绩换算
【资料推荐】SAT词汇巴朗3500系列SAT阅读OG1-8经典错题解析SAT数学满分冲刺重要知识点
【备考指导】CB发布2018年SAT考试官方报告SAT北美考点汇总美国大学TOP100SAT成绩要求

　　Ivy一直觉得，语言本身只是人与人沟通交流的传输工具，但是，其真正魅力在于，穿过语言这座桥梁，它可以让我们去探寻一个文化。所以，我们学习英语的目的，并不仅仅只是简单地参加一个语言考试，或者把它当成出国留学生活的交流工具，我们更愿意探寻的是，英语这个语言背后，给我们展现了一个怎样的西方文化，而文化又是如何一步步渗入到我们的日常生活，影响着文化中个人的言行举止，思想意识。那么，今天想和大家分享的这本书是《美国文明三部曲》。这本书从北美殖民地建立之初，一步一步地向我们介绍，美国如何立国，这个国家目前所呈现的政治和文明背后，有着怎样的历史渊源。

来源：天津新东方宋逸飞

　　对于参加SAT的同学而言，这本书会为你打开美国文化的大门，让你逐渐了解美国历史，能够轻松应对SAT中的历史类文章。不参加SAT考试的同学，不妨站在一个探寻的角度来读这本书，和我一起展开一次美国文化之旅。

　　说到美国的历史，其实要从欧洲的宗教改革开始谈起。

　　宗教改革是从16世纪开始的，当时罗马教廷权利正盛，但是教廷教会腐败堕落。马丁*路德Martin Luther(敲黑板：不是那个马丁路德金Martin Luther King，不是一个时代啦)将《九十五条论纲》(“the Ninety-five Theses”)贴到德国维滕堡城堡教堂大门上，被认为是宗教改 (Reformation)的开端。马丁路德所倡导的宗教观点，是要强调一种个人宗教主义，否定了罗马天主教会在上帝和信徒个人之间的中介作用。于是，他的新创教义，被称为“新教”(Protestantism)。

　　1530年，英国的Henry VIII，都铎王朝的第二位君主，决定和罗马教廷决裂。(在这个可以顺便给大家讲一个八桂，Henry VIII其实是出于个人利益才选择和落幕教廷决裂的，原因是他想休掉自己的皇后迎娶一位新的妻子。可是这个行为在当时的教皇看来是不能被接受的。于是为了成全自己的婚姻自由，他才选择和罗马教廷决裂。而且，Henry VIII后来也确实比较放飞自我，一生一共经历了六次婚姻。)决裂后，Henry VIII将英国变为新教国。

　　其后，Edward VI赞同父亲的英国国教政策，但是后来的Mary I也就是我们所熟知的血腥玛丽，是支持天主教(Catholicism)的，所以她拒绝新教并且开始迫害新教教徒。在她病死之后，她的妹妹Elizabeth I，也是都铎王朝的最后一位君主，继位，天主教和英国国教的矛盾稍有缓解。Elizabeth I本身是一位新教徒，但是她推行宗教兼容的政策。可是英国国教内部却发出了不一样的声音，他们不愿意保留天主教的旧制，要求彻底改革，净化国教，所以这群人被称为“清教徒”(Puritan)。(在这里，我们提到了都铎王朝从Henry VIII到ELizabeth I的几位重要君主，他们每个人都有自己的政治主张和小故事，比如Mary I为何被称为“血腥玛丽”，Elizabeth为何被称为“童贞女王”等等。英国王室的历史严肃又八卦。对这段英国历史感兴趣的同学，Ivy以后可以为大家专门讲讲他们的故事。)

　　最后，继承Elizabeth I的是James VI and I，他的宗教主张是“君权神授”(Divine right of kings)。很明显，这又和清教徒的主张产生冲突。清教徒不认可上帝会把权利授予凡人，所以这些坚持改革到底的“清教徒”再一次受到了迫害。

　　这一次，收到迫害的清教徒们决定脱离英国国教，所以他们搭乘船名为 “May Flower”的轮船来到了北美大陆。他们最终在马萨诸塞海湾的科德角半岛(Cape Cod)登陆，并自愿签订了“The Mayflower Compact” ，也就是“五月花公约”，来确保到达殖民地后的生活能够安定和谐。签约结束后，普利茅斯垦区便作为第一个自治政体成立。William Bradford连任行政长官。William Bradford将权利交给人民，每年定期选举，每年定期召开会议，并起到法庭作用。后来，殖民地范围扩大后，每次会议之前，代表们都会大声宣读“五月花公约”。

　　The Mayflower Compact是美国人创建政府的一个范例。从这个时候，美国人就开始形成了一些延续至今的政治原则：主权在民;法制而非人治;定期选举。由此可见The Mayflower Compact对美国政治所产生的深远影响。

　　这群搭乘“May Flower”的人，也和我们今天的感恩节的由来息息相关。他们刚刚登陆美洲的时候，饥寒交迫，是当地的印第安人给这些移民送来了生活必需品，让他们得以在美洲土地上开始生活，学习农业获得丰收。所以这些移民便在每年规定了一个日子，为了感谢上帝和印第安人的帮助，后来，每年11月的第4个周四，便是感恩节。

　　The Mayflower Compact

　　Having undertaken, for the Glory of God, and advancements of the Christian faith and honor of our King and Country, a voyage to plant the first colony in the Northern parts of Virginia, do by these presents, solemnly and mutually, in the presence of God, and one another, covenant and combine ourselves together into a civil body politic; for our better ordering, and preservation and furtherance of the ends aforesaid; and by virtue hereof to enact, constitute, and frame, such just and equal laws, ordinances, acts, constitutions, and offices, from time to time, as shall be thought most meet and convenient for the general good of the colony; unto which we promise all due submission and obedience.

　　In witness whereof we have hereunto subscribed our names at Cape Cod the 11th of November, in the year of the reign of our Sovereign Lord King James, of England, France, and Ireland, the eighteenth, and of Scotland the fifty-fourth, 1620.

　　“以上帝的名义，阿门。

　　吾等签约之人，信仰之捍卫者，蒙上帝恩佑的大不列颠、法兰西及爱尔兰国王詹姆斯陛下的忠顺臣民——为了上帝的荣耀，为了吾王与基督信仰和荣誉的增进，吾等越海扬帆，以在弗吉尼亚北部开拓最初之殖民地，因此在上帝面前共同庄严立誓签约，自愿结为一公民团体。为使上述目的得以顺利进行、维持并发展，亦为将来能随时制定和实施有益于本殖民地总体利益的一应公正和平等法律、法规、条令、宪章与公职，吾等全体保证遵守与服从。

　　据此于耶稣公元1620年11月11日，吾王英格兰、法兰西、爱尔兰等十八世暨苏格兰第五十四世君主陛下在位之年，在科德角签署姓名如下，以资证明。

SAT水平能力测试【0元免费测试】