新SAT必读演讲：Hillel Cooperman: Legos for grownups

2016-03-25 17:42:10来源：网络

【考试动态】2019年SAT考试时间报名费用报考指南成绩查询送分流程成绩要求成绩换算
【资料推荐】SAT词汇巴朗3500系列SAT阅读OG1-8经典错题解析SAT数学满分冲刺重要知识点
【备考指导】CB发布2018年SAT考试官方报告SAT北美考点汇总美国大学TOP100SAT成绩要求

　　新SAT必读演讲参考翻译

　　00:13

　　我们都有黑暗时代。我说的黑暗时代是指在你还是一个孩子，最后一次玩毕放下乐高积木的时候，和你已经长大成人，决定重新开始玩这个看起来是给小孩子玩的玩具的时候，之间的这段日子。就拿我来说吧，当我儿子四岁时， (我说：)“是时候给他玩乐高积木了。那个挺好玩的。” 我就跑去乐高专卖店，给他买了这个。这看起来倒真像是给四岁的孩子玩的(其实不然)。 (笑声) 我想盒子上写着 —— 让我们看这边 —— “八岁到十二岁”。我问我太太：“到底我们这是给谁买呀?” 她回答：“哦，给我们自己吧。” 我说：“也成，好吧，那也挺好的。”

　　00:57

　　没多久事情就失控啦。我们的餐厅变成了这个样子。你走进去脚都硌得疼。所以我们就启用了地下室的一个房间，以前是用来虐待人的。(笑话) (笑声) (我说我在家)虐待(人)，(你们却觉得)好笑，哇，你们这帮听众真酷。然后我们就换掉了这些地砖。我就跑去易趣买了150磅重的乐高——(笑声) 这有点抽疯。我女儿——我们买到手这些乐高那天晚上，临睡前我给她把被子掖好—— 我说： “宝贝，你是我的宝贝。” 她说：“不对，乐高才是宝贝。” (笑声) 接着她说：“爸爸，我们发乐高财了。” 我说：“对，我们是发乐高财了。” 当你做了这么疯狂的事，你就觉得：“噢，坏了，我把它们搁哪儿呀?” 你就会去卖整理箱的地方，花一大堆钱(买好多整理箱)。然后你就分门别类的收拾吧。没个头—— 简直就是发疯。无所谓啦。

　　02:11

　　接着你就开始注意到这些集会。你去了一个这种集会，看到别人竟然堆了个泰坦尼克号出来，你就会说：“老天呀! 他得拿卡车或者半挂车，来装这个玩意儿。” 接着有人做了这个——这是模拟西雅图的史密斯塔。美极了。接着有人卖这个，给乐高补充的武器装备。因为乐高吧——这些丹麦人—— 他们倒不迷恋武器，但是美国佬?哇，我们当然会给乐高添上武器了。不在话下。后来到一定的程度，你左右环顾一下，你会说：“哇塞，这可真是一帮疯子。” 我是说比一般的疯子要疯上好几倍 (笑声) 这帮疯子，他们特别自在—— 除了那个老带着个避孕套的女生—— 我就对自己说 “我也是他们的一份子么?我也好这个调调么?” 我回答自己：“对呀。我想我也是。我应该告诉大家。我喜欢乐高，我不应该觉得羞愧。”

　　03:06

　　之后你就彻底掉进去了。你会说：“好的，丹麦的乐高公司，他们有电脑软件可以让你自己设计乐高。比如这个电脑辅助设计的软件。你可以假装搭一个积木，点击采购所有的零件，一周后就送货上门了。有些好的设计他们还真在店里卖。这些卖乐高的人也不给你什么专利，奇怪吧。但是有人用软件做了了么个东西，后来还卖钱了。特神。

　　03:33

　　接下来你会发现，如果乐高公司的电脑软件还不够，还有别的人，独立于乐高公司的资源共享的那种电脑软件商。你可以用他们的软件做立体模型，立体表演，还可以做出乐高电影来。立体的影片。Youtube上有成千上万这样的电影。有些模仿已成名的电影片段，有些是原创的。美极了。人们还重现了一些东西。我得花点时间说说这个。我喜欢这个像是要跑的人拿着钩子夹子的。就这样。

　　04:09

　　(笑声)

　　04:12

　　我们有整个一个编码语言，还有机器人技术。如果你想教人编程，孩子啦，成人啦，都行。做这个的人，他拿乐高做了个投币自动售货机。不是说他用乐高搭了一个像投币自动售货机一样的东西，我是说他真的用乐高做出了一个投币自动售货机。里面的部件全是乐高。

　　04:29

　　有的人边做边喝，你可得在吐得一塌糊涂前做完才行。乐高也有地下市场，成千上万的家庭型工厂。有人为了能挣钱玩乐高，还卖这些东西。只是船上没人罢了。

　　04:44

　　这里有些例子。这个东西像是个雕塑品。简直无法想象你能用乐高做到这一步。不是开玩笑的，这些建筑上的细节，这些绝妙的生物形体，这些仅仅是靠着这些小小的积木的自然魅力。这是我的乐高房子。这是我的真房子。我给你们照这张照片的时候特别担心有车过来轧坏了我的乐高房子。

　　05:05

　　我没时间继续了。但是快速地—— 让我们看看我能不能完成这个。这间屋里TED的标志有点不够。(笑声) 看这里。好了。完成了!

　　以上就是新东方在线SAT频道为你带来的新SAT必读演讲：Hillel Cooperman: Legos for grownups，更多精彩敬请关注新东方在线SAT频道。

SAT水平能力测试【0元免费测试】