新SAT必读演讲：Steve Jurvetson: Model rocketry

2016-04-11 18:26:01来源：网络

【考试动态】2019年SAT考试时间报名费用报考指南成绩查询送分流程成绩要求成绩换算
【资料推荐】SAT词汇巴朗3500系列SAT阅读OG1-8经典错题解析SAT数学满分冲刺重要知识点
【备考指导】CB发布2018年SAT考试官方报告SAT北美考点汇总美国大学TOP100SAT成绩要求

　　参考翻译

　　00:11

　　平日里，我是一个风险投资家。周末，我喜欢玩玩火箭。我热爱摄影，热爱火箭，我要向大家讲讲这个可大可小的业余爱好同时展示一下这些年来我拍的照片和这样的孩子一起拍的，这些孩子长大后会热爱火箭技术，可能长大后会成为Richard Branson或Diamandis这样的人(二人是民间太空飞行爱好者)。我儿子设计了一枚稳定的高尔夫球火箭。我认为是对火箭科学原理的有趣实践，高尔夫球火箭。我认为是对火箭科学原理的有趣实践，飞得像箭一样直。

　　00:35

　　小苏打和醋。(醋碱中和产生二氧化碳推进火箭) 夜间发射非常美丽，直刺云霄。二级火箭，火箭上有摄像头，搭载的计算机进行飞行记录。火箭滑翔机飞向地面。我用Rocksim(火箭弹设计软件)模拟飞行即将发射的火箭，看看它们会不会突破音速，然后用火箭搭载计算机控制飞行，验证火箭的性能。

　　00:54

　　不过要发射真正的大家伙，就要到常有险情发生的黑岩沙漠腹地不过要发射真正的大家伙，就要到常有险情发生的黑岩沙漠腹地男孩子们在长大，火箭也随之变大。他们用的发动机他们实际上用的是巡航导弹的助推火箭。火箭隆隆作响发射，使得摄影师也震惊观看着壮观的场面。火箭隆隆作响发射，使得摄影师也震惊观看着壮观的场面。这些火箭使用试验性发动机如氮氧发动机。他们最常用的是固体燃料发动机。这是一个奇怪的喜好。

　　01:14

　　我们有个Rocketmavericks.com网站，上面有我的照片，如果您想了解详情 -- 参与，成为一名观众。标新立异者。我们称之为火箭标新立异者。这枚火箭很棒。它飞到10万英尺(30公里)高，不过也不十分完美，实际上，它扎进土里11英尺(4米)深，成了一颗地堡炸弹(bunker-buster)，钻到土里去了，还得把它挖出来。

　　01:28

　　如果加注太多推进剂，火箭经常会急速上升，失去控制。这是一个短程高速汽车赛。在晚上，您可以看到瞬间发生了什么，在白天，我们称之为陆地鲨鱼。有时，火箭会在你眼前爆炸，或者以超音速的速度扎下来。

　　01:39

　　(笑声)

　　01:41

　　为了拍这镜头，我和往常一样，远离发射台，找个没有其他观众的地方。如果我们播放这段视频，我会展示给大家是如何拍摄这些“梦工厂”般的镜头的。如果我们播放这段视频，我会展示给大家是如何拍摄这些“梦工厂”般的镜头的。

　　01:51

　　视频：声音：Yeah.不错。

　　01:53

　　Steve Jurvetson: 这是罕见的。这里他们意识到计算机出故障了。他们大叫着. 声音：糟糕。

　　01:58

　　SJ：这时他们意识到火箭搭载的设备都失控了。

　　02:00

　　声音：它发威失控了。糟糕。

　　02:01

　　SJ：我只是不出声。

　　02:02

　　声音：不。向上，向上，向上。

　　02:11

　　SJ：我在那里，拍下了整个过程。事情常会出错。有些人观看这类事故是因为着迷于类似于NASCAR(全国运动汽车竞赛协会) 看火箭的撞地，粉碎，落下时降落伞燃烧这是在上周末。这枚火箭飞上天，突破音速，扯掉了尾翼， (碎片四散在空中)像开拍卖会一样，燃烧的金属碎片落下。整个周末都会有这类东西掉下来一遍遍的火箭发射，火箭发射，火箭发射。节奏之快是你不能想象的。很多方面，我设法捕捉到这类事故从摄影方面来讲，拍下这些瞬间发生的事情确实是个挑战。从摄影方面来讲，拍下这些瞬间发生的事情确实是个挑战。

　　02:41

　　他们为什么干这个?是为了这类东西：从阿拉巴马州来的Gene驱车来到这里带着他造的火箭，上面装有X射线传感器，视频摄像头，装有电子设备，成功的飞到10万英尺(30公里)高度，飞离了大气层，看到了一线蓝色的太空。

　　02:53

　　这是激动人心的图片成功，当然，激励着我们。同时激励孩子们接受和理解火箭科学，了解到物理和数学的重要性，很多方面多少对探索未知前沿产生敬畏。很多方面多少对探索未知前沿产生敬畏。谢谢。

　　03:08

　　(掌声)

　　以上就是新东方在线SAT频道为你带来的新SAT必读演讲：Steve Jurvetson: Model rocketry，更多精彩敬请关注新东方在线SAT频道。

SAT水平能力测试【0元免费测试】