新SAT必读演讲：免费的远程黑客

2016-07-21 18:59:34来源：网络

【考试动态】2019年SAT考试时间报名费用报考指南成绩查询送分流程成绩要求成绩换算
【资料推荐】SAT词汇巴朗3500系列SAT阅读OG1-8经典错题解析SAT数学满分冲刺重要知识点
【备考指导】CB发布2018年SAT考试官方报告SAT北美考点汇总美国大学TOP100SAT成绩要求

　　新SAT必读演讲参考翻译

　　0:11

　　做为一个研究人员，我们经常用极大的资源来实现一些特定功能、或目标。这对科学进步和可行性探索是必要的。这对科学进步和可行性探索是必要的。但是，这种方式造成了一个不幸的情形，就是只有世界很小很小的一部分人，可以参与这个探索, 或从科技中获益。一个激发我，让我对自己的研究充满了热情的原因，是当我看到了很简单的机会可以显著改善这种分布不均的局面，让更多人接近科技。让更多人接近科技。

　　0:43

　　我准备播放两段视频，最近很多人关注它们，而且它们也体现了我之前的观点。它们其实用的是任天堂游戏机Wii的遥控器，如果你不熟悉这个小玩意的话，它是一个40美元的游戏机控制器。它最出名的地方就是它的运动传感器。你可以像这样挥一个网球拍，或者是棒球棍。但其实更让我感兴趣的，是这个遥控器顶部的一个比较高性能的红外照相机。我这就做两个演示来告诉你为什么它很有用。

　　1:13

　　这是我的电脑，连着投影仪，我把一个Wii遥控器放在上面。比如说，一所学校，没有很多钱，大概大部分的学校都是这样，或者是办公室，如果你想有一个交互式电子白板，一般要花上2000到3000美元。而现在我就要演示，怎么用一个Wii的遥控器来做一个电子白板。这还需要另外一个硬件，一个发射红外线的笔。你自己做一个只需要5块钱, 元件可以在Radio Shack(美国电器公司)买到。它是由一节电池，一个开关和一个红外发光二极管组成的。按开关可以让它发射红外线，当然肉眼是看不见的，但是我一按开关它就会发射。这就意味，如果我运行这个软件，红外照相机就可以看见这个红外线的点，软件把红外摄像机的像素位置对应到投影仪的像素位置。现在它就变成了一个电子白板。 (掌声) 所以只用50美元的硬件，你就可以做自己的电子白板了。这是 Adobe Photoshop(著名图形软件)。 (掌声) 谢谢。 (笑声)

　　2:24

　　我把这个软件放在了我的网站上，大家都可以免费下载。在这个设计面世3个月里，已经有50万人下载了。全世界的老师和学生们都已经用到了它。 (掌声) 我想说明一下，虽然50美元的硬件能满足大部分要求，这个方案还是有它的局限和不足。但是你实现80%的功能，只用了1%的花销。另外一个优点就是红外摄像机可以探测到多个点。所以，这其实是一个多点触控的电子白板。 (掌声)

　　2:59

　　第二个演示，我把这个Wii遥控器放在电视旁边。对着屏幕的反方向，而不是面对着屏幕。它有趣的地方是如果你带上一副保险眼镜，眼镜上有两个红外发光点，这两个红外发光点可以让电脑知道你头部的大概位置。它有趣的地方是在于这个电脑上运行的软件，一个三维的空间，有一些靶子在里面。你可以把它看成三维房间，就像在游戏里的三维一样。但是，这个画面看起来还是平面的，它被屏幕的表面所局限。但是如果我们打开头部跟踪，电脑就可以改变屏幕上的画面让它随着头部运动而改变。换回原来的那个。 (笑声) (掌声)

　　4:03

　　这个发明小小震动了一些人，尤其是游戏开发的圈子。 (笑声) 因为这只需要额外10美金左右的硬件，如果你已经有了任天堂Wii游戏机的话。我很期待一些游戏的推出，其实Louis Castle，他就在下面，上星期宣告了Electronic Arts，(美国著名游戏公司) 世界上最大的游戏发行商之一，在5月要推出一款游戏，里面有一个小惊喜的彩蛋功能支持了这种头部的追踪。所以，不到5个月，从我实验室里的样品，成为一个商业成品。 (掌声) 谢谢。

　　4:42

　　但是其实，对于我来说，更有趣的比这两个产品更有趣的，是人们怎么发现了他们。 YouTube(美国视频网站) 改变了一个个体可以向这个世界传播想法的方式和速度。你知道，我不过是用摄像头记录了自己实验室里的一些研究，一个星期之内，有百万人看到了我的工作，在几天之内，来自各个地方的工程师，老师，学生都在YouTube上传了视频演示他们使用我的系统，或者是这个系统的延伸。我希望将来能看到更多这样的视频。同时也希望网上视频的发散可以被研究圈子采纳。非常感谢。 (掌声)

　　以上就是新东方在线SAT频道为你带来的新SAT必读演讲：免费的远程黑客，更多精彩敬请关注新东方在线SAT频道。

SAT水平能力测试【0元免费测试】